Record recorre a ponto eletrônico e intérprete nas gravações do “Batalha dos Confeiteiros”

gugu e buddy

A Record segue gravando o “Batalha dos Confeiteiros”, reality culinário que tem estreia prevista para setembro.

Segundo o jornal “Agora S. Paulo”, para interagir com o Cake Boss, os participantes se comunicam em português normalmente e têm as suas falas traduzidas para o inglês, através de um ponto eletrônico dochef.

Só depois no processo de edição é que a dublagem de Buddy Valastro será inserida no material. O inverso se dá por meio de intérprete, já que o americano não conseguiu se adaptar a nossa língua.

Na última segunda-feira (20), Gugu Liberato gravou uma participação na atração. Até agora sete competidores já foram eliminados.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s